Issue
When Exporting documents from Chrome, this downloads them to a network drive rather than the Downloads folder in Windows Explorer.
Cause
Chrome was configured to download to a network directory by default.
Solution
In Chrome, update the default download location under Settings - Advanced - Downloads - Location.